Leírás

Tudományos fórumokon és a gyakorlatban működő szervezési szakemberek részéről egyaránt sokszor felmerült az a kívánság, hogy a kiadó jelentesse meg a vezetés- és szervezéstudomány klasszikusainak azokat az alapmunkáit, amelyek magyarul eddig egyáltalán nem, illetve csak részlegesen voltak hozzáférhetők. Elsősorban az amerikai Taylor és Gilbreth, az orosz Bogdanov, a francia Fayol alapvető munkáinak a megjelentetését szorgalmazták. A kiadó tudatában volt annak, hogy e művek kiadása a fordítókra, a kontrollszerkesztőkre és a kiadói szerkesztőkre egyaránt nagy feladatot ró, mégis vállalta a magyar kiadás gondozását, mert ezek a kötetek nagyon sok olyan jelentős megállapítást tartalmaznak, amelyek ma már szerves részét képezik a szakmai műveltségnek. Tartalmaznak természetesen ma már túlhaladott állásfoglalásokat, sőt helyenként eleve elfogadhatatlan nézeteket (ilyen pl. Taylornak a szakszervezetekről vallott nézetei), de a teljesség és az eredetihez való hűség érdekében ezeket sem iktattuk ki a szövegből. A mai magyar olvasó elég politikai és szakmai műveltséggel rendelkezik ahhoz, hogy a lényegest és a maradandót elhatárolja a lényegtelentől és az eredeti munka megjelenésekor is vitatható álláspontoktól.